EBView とは何ですか?
どんな OS で動きますか?
EBView を動かすには、何が必要ですか ?
どんな形式の辞書が利用できますか?
私が持っている辞書は使えますか?
他の同種のソフトウェアとはどこが違うのですか?
EBView はだれが作っているのですか?
バグはどこに報告するのですか?
画面をスムーズスクロールさせることはできますか?
ポップアップウィンドウが常に上にくるようにするにはどうすればいいのですか?
串刺し検索の時の表示順序はどうなっていますか?
セレクション検索で使う辞書を指定できますか?
日本語が文字化けするのですが。
ヒットするはずなのにヒットしません。
Word や一太郎のファイルは検索できますか?
PDF 検索で、絶対に含まれているはずのキーワードを入力してもマッチしないのですが。
EBView は、主に EPWING 形式の辞書を検索・参照するためのソフトウェアです。辞書の検索には EB ライブラリを使っています。
ライセンスは GPL に従っており、ソースが公開されています。GPL に準拠している限りは、変更・再配布などが自由に行えます。
Linux (各種ディストリビューション)、FreeBSD、Windows での動作が確認されています。
これ以外にも、UNIX 系の OS であれば (変更なしに、または若干の変更で) 動作する可能性があります。
EB ライブラリ、GTK、辞書データが必要です。作者が使っている以外のディストリビューションを使っている人は、多少のスキルも必要です。
EPWING 形式の辞書ならたいてい利用できます。また、EB、EBG、EBXA、EBXA-C、S-EBXA 形式の辞書も扱えますが、作者は EPWING でしかテストしていません。、
前述の形式ならばたいてい使うことができます。「ロングマン現代英英辞典」、「Collins COBUILD on CD-ROM」、「英辞郎」など、EPWING
以外の形式の辞書については、変換することで使えるようになる場合があります。詳しくは、以下のサイトを参考にしてください。
FreePWING による各種辞書
EBStudio・変換スクリプト集
UNIXで電子辞書をしゃぶりつくそう
他の商用ソフトウェアやシェアウェア、フリーソフトウェアなどと比べた場合の利点は以下のとおりです。
いっぽう、欠点は以下のとおりです。
須藤 賢一 <deep_blue@users.sourceforge.net>
が作っています。翻訳が本業です。
deep_blue@users.sourceforge.net
宛にメールを送ってください。
EB ライブラリ 4.0 を使っていて、EBView の ./configure の
hecking for eb.conf... /usr/local/etc/eb.conf
checking for EB Library... no
configure: error: EB Library not available
の付近で止まる場合には、EB ライブラリののパッチがあたっていない可能性があります。
ftp://ftp.sra.co.jp/pub/misc/eb/eb-4.0+.diff
をダウンロードして、EB ライブラリを再インストールしてください。
具体的には、次のようになります
cd eb-4.0
patch -p1 < eb-4.0+.diff
make clean
make
su
make install
| タグ名 |
意味 |
| smooth_scroll |
スムーズスクロールを行うかどうかを指定します。 0 : 行わない 1: 行う |
| scroll_step |
スムーズスクロールの際に、何回に分けて小刻みなスクロールを行うかを
指定します。 |
| scroll_time | スクロール全体にかける時間をマイクロ秒単位で指定します。 |
| scroll_margin |
スクロールする際に、画面全部をスクロールさせるのではなく、ここで指
定したピクセル数ぶんだけを残してスクロールします。 |
Windows では、ポップアップウィンドウは必ず最前面になります。
適切なフィルタを指定すれば可能です。Windows
なら、たとえば xdoc2txt
があります。これを使って、
"C:\Program Files\kwic\xdoc2txt" -e %1 > %2
のような内容のバッチファイルを作成し、このバッチファイルを拡張子 .pdf などに対するフィルタとして指定します。たとえば、
c:\hoge\x2txt.bat %f %o
などと指定します。
| 変更前 |
変更語 |
| 000a 0a 000c 0c 000d 0d 0020 8140 0021 8149 〜 007d 8170 007e 8160 00a7 8198 00a8 814e |
000a 0a 000c 0c 000d 0d 0020 007e 20 00a7 8198 00a8 814e |
Version 0.3.0からは GTK2 を使っているため、アンチエイリアス表示が可能です。RedHat Linux 8 以降は
GNOME2 を採用しており、デフォルトでアンチエイリアスが有効になっていますが、そうでないディストリビューションを使っている方は、以下のようにするとアンチエイリアスが有効になります。
export GDK_USE_XFT = 1
逆に、GNOME2 環境であっても、"GDK_USE_XFT = 0"
とすることで、そのシェルから起動したプログラムだけをアンチエイリアス無効とすることができます。
| style
"mystyle" { font_name = "Kochi Gothic 13" } class "*" style "mystyle" |
ソースは http://imime.sourceforge.jp/
からダウンロード可能です。
Windows で EBView の画面上の日本語がすべて "□" などで表示されてしまう場合には、GTK-Wimp のフォント設定がうまくいっていないことが考えられます。gtkrc ファイルをエディタで開いて、
# font_name = "ms ui gothic 10"
の先頭の # 記号を削除し、上書き保存してから EBView を再起動します。
gtkrc ファイルのある場所は、C:\Documents and Settings\ユーザー名\Application Data\EBView というフォ
ルダの中です。もしここになければファイル名で検索してみてください。ただし、C:\Program
Files\EBView\data にあるのはテンプレートなので、それではありません。
なお、Windows XP
でスタイルをカスタマイズしていてこの現象が起きる場合は、[画面のプロパティ]
-> [デザイン] -> [詳細設定]でフォントを指定することで直る場合があります。